Madonna

Au moment ou sœur Cristina revisite "Like a Virgin" de la Pop star, Madonna accorde dans un magazine US une interview assez provoc coté photos, mais ce n'est pas ici le propos.

Madonna y relate, entre autre, les difficultés qu'elle a eu à se débarrasser des drogues qu'elle a ingurgitées tout au long de sa vie, mais nous livre aussi son expérience du Yoga.

Je vous propose cette traduction :

MADONNA : J'ai recommencé à faire du yoga, que je n'avais plus pratiqué depuis des années. Je suis habitué à faire des efforts physiques avec de la musique très forte, et quand vous faites du yoga vous êtes en train d'écouter votre souffle, et je trouve que c'est incroyablement ... Quel est le mot ? Ce n'est pas nourrir , mais ...

INTERVIEWER : C'est cathartique.

MADONNA : C'est cathartique, bien sûr. Mais, non, cela me remplit.

Un doute sur ce mot ;-) allez un petit Wiki

Source: interviewmagazine.com